5x22 – Totalement pas Groove !     

Titre original : So totally not groove-y !

Note TSP : 7/10

Résumé : Sam, Alex et Clover, fins prêtes pour une journée shopping, se rendent au Groove afin de dépenser leurs sous ainsi que des coupons de réduction gentiment donnés par le WOOHP. Mais voilà le problème : en se promenant dans le gigantesque centre commercial, elles se rendent compte qu'il n'y a personne. Personne. Aucun client, à part quelques vendeurs assez étranges...

Remarques :

- cet épisode est semblable à Vacances de choc et Une croisière sans fin dans le sens où les Spies ont dans les trois à faire face à un entrainement secret organisé par le WOOHP.

- cet épisode est un « clip-show », c'est à dire qu'il est constitué de plusieurs extraits d'épisodes antérieurs, à l'instar de « L'ascenseur fou ».

5x21 – WOOHP-tastic !              

Titre original : Woohp-tastic !

Note TSP : 7/10

Résumé : Clover s'attire toute la gloire d'une mission en étant élue meilleur agent féminine du WOOHP. Sam et Alex, qui ne peuvent s'empêcher d'être jalouses, trouvent cela injuste à l'idée de savoir que le dernier ennemi auquel les Spies ont eu à faire, un certain M. Amidon, fut combattu non pas seulement par Clover mais par toutes les trois. De ce fait, Clover profite d'un luxe incroyable payé par le WOOHP, tandis que la brune et la rousse sont affectées au service gadget de l'organisation, en compagnie d'un ancien agent, Dean...

Remarque : Dean réapparait dans cet épisode. Malheureusement ce n'est plus Billy Crawford qui lui prête sa voix, et on ne peut s'empêcher de dire qu'il a du coup un accent monstrueux...

5x20 – Zéro le héros       

Titre original : Zero to hero

Note TSP : 8/10

Résumé : Virgil, le gérant du Mali-café où travaillent Alex, Sam et Clover, voit son rencard avec Alex tourner au désastre, alors que Sam et Clover entrent en compétition pour se faire élire employée du mois. Par hasard, le jeune homme découvre l'identité des Spies et se dit qu'Alex le trouve trop banal pour elle. Il parvient alors à récupérer le sérum d'un vilain super-costaud que les Spies viennent de neutraliser... Peu à peu, le comportement de Virgil va changer...

5x19 – Coup de théâtre !              

Titre original : The show must go on.... or else

Note TSP : 8/10

Résumé : Clover, aux bras d'un nouveau garçon, s'ennuie en période hors-scolaire. Elle décide de s'inscrire à un groupe de théâtre dirigé par un certain Milton, qui, malgré un talent incomparable dont il fait preuve lors de ses spectacles, ne parvient pas à attirer les spectateurs. Le plus étrange est que tous ceux qui sont allés à ses spectacles et qui ont eu le malheur de s'en plaindre changent subitement de comportement et d'apparence... Clover serait-elle en danger ?

Remarque : Clover trompe Blaine dans cet épisode ou quoi ??!!

5x18 – La mascotte infernale !      

Titre original : Evil mascot

Note TSP : 5/10

Résumé : Alex est élue mascotte de la fac, et elle, qui croyait porter un splendide costume de sirène, est forcée à se vêtir d'un costume ridicule de boîte de thon en conserve. Parallèlement, les sportifs-clé du campus sont blessés alors qu'une compétition se prépare face à une autre université. Simple coïncidence ? Les Spies découvrent que c'est la mascotte d'une autre université qui les a attaqués pour s'assurer de la victoire.