4x14 – Princesse d'enfer       

Titre original : Evil heiress much ?

Note TSP : 7/10

Résumé : Peu après la publication d'une liste des 4 personnes les plus riches du monde, celles-ci se mettent à disparaître les unes après les autres, et toutes de façon bizarre... Jerry n'hésite pas et appelle les Spies à la rescousse pour surveiller la cinquième personne la plus riche au monde, même si Sam est plutôt contre l'idée de surveiller un personne trop matérielle et superficielle. Par contre, Clover, elle, au début, est aux anges...

Remarque : le petit chien robotisé que l'on apercevoir sur la photo est aussi visible dans l'épisode Totalement Pas Groove, auprès duquel Alex sera électrocutée...

4x13 – Bouquets piégés       

Titre original : Evil bouquets are so passe

Note TSP : 8/10

Résumé : Lorsque l'on commence à découvrir dans le monde entier des hommes dans un étrange état de catatonie, le WOOHP appelle les Spies à la rescousse. Après avoir enquêté, Sam, Clover et Alex se rendent compte que tous ces hommes ont un point commun : avant de devenir des zombies sans énergie, ils ont tous reçu des fleurs envoyées par la même boutique ! Coïncidence ? Sûrement pas. Parallèlement, Sam a le béguin pour l'ex petit-ami de Clover...

4x12 – Une croisière sans fin   

Titre original : Déjà cruise

Note TSP : 7/10

Résumé : Lorsque Jerry informe les Spies qu'il leur offre de petites vacances sur le nouveau paquebot de croisière du WOOHP, celles-ci sont complètement survoltées : ce paquebot est un bateau luxueux, ultra-moderne, conçu pour offrir des croisières aux agents de l'organisation surmenés ! Les Spies acceptent l'offre de Jerry avec empressement. Mais, bizarrement, les ennuis se succèdent et arrivent toujours au même moment !

Remarques :

- l'épisode fonctionne comme Vacances de Choc (saison 1) : les Spies croient être envoyées en vacances alors qu'elles participent à un test d'entrainement.

- lorsque Clover parle du film où un homme peut manger tout ce qu'il veut chaque jour sans prendre un gramme parce que la même journée recommence, elle fait directement référence au film américain Un Jour Sans Fin, avec Bill Murray.

- le paquebot sur lequel les Spies sont en vacances s'appelle le WOOHP-tanic, référence directe au Titanic.

4x11 – Une manucure d'enfer       

Titre original : Mani-maniac much ?

Note TSP : 6/10

Résumé : Lorsque des adolescentes commencent à disparaître dans la région de Beverly Hills, Jerry envoie Sam, Clover et Alex mener l'enquête. Celles-ci découvrent qu'un pro de la manucure malfaisant est en train de mettre sur pied une armée maléfique d'adolescentes manucurées pour éliminer le réseau le plus populaire de boutiques de soins des mains et des pieds de la région.

4x10 – Arnold le magnifique       

Titre original : Arnold the great

Note TSP : 6/10

Résumé : Alors que les Spies sont en train d'effectuer une mission de routine pour arrêter le cambriolage d'une banque, elles remarquent quelque chose de très bizarre : quelqu'un en costume de super-héros cousu main essaie lui aussi d'arrêter le voleur. Et ce qui est encore plus étrange que son costume ridicule et ses gadgets primitifs, c'est que ce "super-héros" fait maison n'est autre que Arnold ! Après sa mission ratée, il semble que les Spies ne soient pas seules à l'épier...

Remarque : Géraldine, déjà vue dans S.P.I. et Super Spy apparaît dans cet épisode.