Jennifer Hale confirme la production d'une sixième saison !

25.03.2012

Jennifer Hale, la doubleuse de Sam et de Mandy dans la version anglaise de Totally Spies vient de confirmer qu'elle était en ce moment-même en train de bosser sur de nouveaux épisodes de la série ! On vous laisse regarder l'extrait à partir de 7'25". Quel bonheur de savoir qu'on va bientôt les revoir ! Cependant, petite mise au point temporelle : les doublages sont d'abord enregistrés en anglais avant même la création du dessin-animé par ordinateur, et sachant qu'il faut énormément de temps pour créer ne serait-ce qu'un épisode, c'est pas demain qu'on pourra voir nos trois Spies à la télé ! Pas grave, on attendra... Pendant ce temps, vous pourrez toujours profiter de votre site n°1 sur les Totally Spies en France : Totally Spies Park ! Comme vous pouvez le voir, le site a eu droit à un petit lifting côté design alors.... il vous plait ?

Transcription audio :

"...and Totally Spies. We are kicking in a few new Totally Spies! which is a completely different part of the brain. That's good silly fun."

_________________________________________________________________________________________________

Traduction : "...et Totally Spies. Nous sommes en train de travailler sur quelques nouveaux épisodes de Totally Spies! , ce qui est une part totalement différente de ma routine habituelle. C'est quelque chose de très amusant."

Source : woohp.org