3x17 – Les insectes attaquent       

Titre original : Creepy crawly much ?

Note TSP : 6/10

Résumé : Lorsque des installations gouvernementales secrètes sont envahies par des forces mystérieuses et invisibles, les Spies sont chargées d'enquêter. Elles font une étonnante découverte : apparemment, des insectes ont été entraînés par Max Exterminus, un ancien magnat de la désinsectisation, qui projette de détruire la race humaine. En parallèle, Alex sort avec un garçon gothique qui s'avère être un véritable poète...