3x06 – Disco spies       

Titre original : Forward to the past

Note TSP : 9/10

Résumé : Lorsqu'un beau jour, les Spies ne trouvent plus le Q.G. du WOOHP, elles découvrent qu'un malfaiteur a remonté le temps pour persuader Jerry, plus jeune, de s'associer avec lui pour lancer une organisation d'un tout autre genre, une institution mondiale dont le but est de répandre le Mal sur toute la planète. En tentant de retrouver Jerry, les Spies sont propulsées à travers l'autre dimension. Les voilà bel et bien de retour dans les années 70...