2x19 – Alex démissionne              

Titre original : Alex quits

Note TSP : 8/10

Résumé : Depuis quelque temps, Alex multiplie les erreurs au cours de ses missions. Elle remet ses compétences d'espionne en question. Sa détresse est d'autant plus grande que Jerry lui présente une nouvelle recrue, Britney. Terrassée par un nouvel échec lors d'une intervention, elle décide de démissionner… Mais comme pour Jerry, les missions comptent avant tout, il renvoie Sam, Clover et Britney en mission : les habitants des plus grandes villes du monde semblent marcher au ralenti...

Remarque : Britney apparait pour la première fois dans cet épisode.