-
EXCLU ! Découvrez les Spies en 7 langues différentes !
• Eh oui, les nouvelles se font rares en ce moment... La saison 6 étant actuellement en production, il va falloir attendre quelques temps pour en savoir plus... Et bizarrement, le nouveau magazine des Spies, qui devrait normalement être sorti depuis bien longtemps, est introuvable partout sur le net et en kiosque... Auraient-ils décider d'arrêter la production de magazines ??
• Afin de combler nos chers visiteurs pour cette attente désespérante, nous vous avons concocté une petite vidéo qui nous tenait à cœur de faire depuis longtemps : une compilation linguistique de nos Sam, Alex et Clover adorées ! Quoi ? Vous ne comprenez pas ? Cliquez sur PLAY !
-
Commentaires
1$tanLundi 29 Octobre 2012 à 21:47Je dois préciser que je préfère largement les films et les séries en VO, habituellement. Pour Totally Spies, je ne sais pas si la VO correspond à l'anglais ou au français, étant donné que la série en elle-même est française, mais qu'elle est dans un premier temps enregistrée en anglais... En tout cas, cette fois peut importe, puisque la version anglaise est vraiment moins bien que la version française. Ça n'engage que moi mais je trouve les voix anglaises en dessous des voix françaises, même si celles-ci sont quand même pas mal, par rapport aux versions russes et algériennes par exemple... Ce n'est pas dans la vidéo mais les voix japonaises sont superbes ! :)Répondre-
totally-spies1Mardi 30 Octobre 2012 à 14:12Pareil pour moi :) 80% des doublages fr sont à ch*** :/ heureusement TS s'en sort haut la main !
-
2felieMardi 30 Octobre 2012 à 13:48Moi aussi je préfère les voix françaises !!
Les voix russes sont horribles !!
Les pauvres !!
Je les plains !!
Mais les voix espagnoles ne sont pas si mal que ça au final ...
-
Oui, les voix espagnoles sont bien :) mieux que les portugaises : la voix de jerry est beaucoup trop virile ! Rappelons qu'il a la soixantaine !
-
3saloméeMercredi 7 Novembre 2012 à 23:15Moi aussi je préfère les voix françaises (je n'aime pas du tout la voix anglaise de Clover...)
J'aime bien les voix allemandes aussi.
Ajouter un commentaire