4x23 – Les Spies dans l'espace       

Titre original : Spies in space

Note TSP : 6/10

Résumé : Les Spies sont survoltées en apprenant que leur groupe préféré, Alpha Centaurus, est sur le point d'entrer dans l'histoire de la musique. Le groupe projette en effet d'être le premier à diffuser un concert en direct depuis la lune. Le seul problème, c'est que la date du concert approche et que le groupe a disparu... Parallèlement, le lycée propose à Sam d'être déjà diplômée en raison de ses fabuleux résultats jusque là jamais atteints au lycée...