4x22 – Les Spies à la ferme       

Titre original : Spies on the farm

Note TSP : 7/10

Résumé : Lorsque les habitants d'une zone rurale isolée se mettent à disparaître de façon mystérieuse, Jerry envoie Sam, Clover et Alex mener l'enquête. Se faisant passer pour des ouvrières agricoles, les Spies finissent par découvrir qu'un agriculteur local a kidnappé des "carnivores" notoires et que, grâce à une technologie aussi nouvelle qu'étrange, il les transforme en fruits et en légumes, non seulement pour les punir- mais également pour promouvoir sa cause végétarienne radicale !