3x01 – Sans dessus dessous       

Titre original : Physics 101 much ?

Note TSP : 5/10

Résumé : Alors que les Spies emménagent toutes les trois dans une somptueuse villa, elles remarquent, en débarquant au WOOHP, qu'il y a aussi eu du changement: le bureau de Jerry a été entièrement refait et il dispose même de sa propre assistante robotisée : G.L.A.D.I.S. Celle-ci ne tarde pas à leur annoncer qu'un mystérieux voleur a dérobé des gadgets high-tech dans plusieurs laboratoires secrets. Les Spies sont dépêchées sur place pour mener l'enquête. Alors qu'elles essaient de prendre le malfaiteur sur le fait, soudain, leur univers se retrouve sans dessus dessous – littéralement.

Remarque : y-at-il un quelconque jeu de mots faisant allusion au 21ème épisode de la saison 2 se nommant de la même façon à une lettre près : Sens dessus dessous ?